Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

ТЕМА: отзыв

отзыв 1 год 11 мес. назад #56

  • Любовь
  • Любовь аватар
Спасибо Сергею Ивановичу за быстрый, а главное качественный нотариальный перевод диплома.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

отзыв 1 год 10 мес. назад #57

  • valkiria
  • valkiria аватар
Благодарю Сергея Ивановича за Конкурсы, проводимой Командой Inyaz-8.ru под его руководством. Участие в Конкурсе дает ценный опыт для тех, кто только начинает осваивать профессию переводчика. Задания разнообразны, подобраны так, что позволяют на практике применить теоретические знания, навсегда запомнив их через конкретные примеры. Очень интересно сравнивать свои работы с другими, понимая где ты был "на высоте", а где - откровенно слаб. Все работы были на сайте. Участники Конкурса от INYAZ-8 не варились "в собственном соку", уйдя c конкурса ровно с тем багажом знаний, с которым и пришли, как это зачастую бывает в ДРУГИХ конкурсах. Всякий, кто просил помощи, ее получил. Я просил Сергея Ивановича проанализировать мои ошибки. И он легко пошел мне навстречу, что позволило мне, первокурснику, сразу и без всяких учебников освоить несколько важнейших правил перевода: сохраняй формат и шрифт оригинала, изображения, подписи. Неравнодушные болельщики могли выплескивать свои эмоции,голосуя за участников,помогая им морально. Все это - процесс живой передачи знаний от учителя к ученику, создающий у участника чувство того, что педагог лично заинтересован в тебе и твоем профессиональном развитии. Это огромное достижение Сергея Ивановича, проявление его незаурядного таланта педагога. Я уверен, что и в будущем я смогу консультироваться и учиться у Сергея Ивановича Шиликова - человека со щедрой душой и Учителя по призванию. Митичкин Андрей, студент, будущий переводчик. НФИ КЕмГУ, г.Новокузнецк.
Последнее редактирование: 1 год 10 мес. назад от valkiria. Причина: ошибка
Администратор запретил публиковать записи гостям.

отзыв 1 год 10 мес. назад #58

  • Elinandres
  • Elinandres аватар
Самое время сказать "Спасибо!" Сергею Ивановичу и его команде за индивидуальный подход, отзывчивость и готовность прийти на помощь. Благодаря участию в конкурсах мне удалось приобрести не только опыт перевода в жестких временных рамках, но и через какое-то время получить вознаграждение за мои усилия в виде повышенной академической стипендии. Ещё раз благодарю Сергея Ивановича за то, что он пошел мне навстречу.
Михальцова Элина, НИ ТПУ ИМОЯК, Томск
Администратор запретил публиковать записи гостям.

отзыв 1 год 10 мес. назад #59

  • olevy
  • olevy аватар
Спасибо за возможность тестировать свои знания, получать долю адреналина, когда за короткий срок тебе необходимо креативно мыслить, да и еще верно подбирать слова. Все это возможно в Конкурсах, организуемые Сергеем Ивановичем. Несколько лет подряд я принимала участие во "Всероссийском студенческом электронном конкурсе англо-русского письменного перевода", где в последний раз заняла одно из первых мест. И если честно, участвовала бы еще, конкурс очень интересный, увлекательный и познавательный. Развивает переводческие навыки, а также способности делового письма, технического перевода, способности кратко излагать свои мысли при построении реферативного перевода и многое другое. Думаю, остальные конкурсы не хуже!
Хочется еще отметить отзывчивость организатора, если у меня были какие-то проблемы, будь то не на тот адрес скинула конкурсное задание, а счет шел на секунды (!), Сергей Иванович, все уладил, или будь то опечатки в надписи в дипломах, да и любые другие вопросы. Все решаемо и все можно обсудить. Это очень подкупает.
Have a nice day! :)
Левина Оксана, студентка ИСОиП (филиала) ДГТУ, г. Шахты
Администратор запретил публиковать записи гостям.

отзыв 1 год 10 мес. назад #60

  • monique_dubois
  • monique_dubois аватар
Хотелось бы поблагодарить Сергея Ивановича за организацию и проведение конкурсов, за доброжелательность и внимание ко всем участникам, а также за приобщение молодежи к миру перевода.
Кокотова Олеся,НИ ТПУ ИМОЯК, Томск
Администратор запретил публиковать записи гостям.

отзыв 1 год 7 мес. назад #69

  • Rovkristina@yandex.ru
  • Rovkristina@yandex.ru аватар
Участвовала в конкурсе электронного перевода 2016. Принимала участие в таком виде соревнования впервые. Осталась очень довольна! Во-первых, потому что заняла 1 место! Во-вторых, организация, обратная связь были на высшем уровне! Очень порадовало, как организатор заботился о конкурсантах, всегда давал свою руку помощи! В общем, я очень благодарна вам за возможность проверить свои силы, шанс выиграть и получить новые знания и опыт! Обязательно буду учавствовать в следующий раз! Спасибо ещё раз!
Администратор запретил публиковать записи гостям.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Время создания страницы: 0.083 секунд

Обратная связь

Нажимая на кнопку "отправить", Вы подтверждаете согласие на обработку персональных данных.